Le Canada est un pays immense. Aller de Montréal à Vancouver équivaut presque à la distance Paris-Montréal. S’il est facile de voyager à travers le pays, il faut pourtant bien choisir son moyen de transport. Le train a un réseau peu développé et cher, auquel on préfèrera l’avion pour les longues distances ou le bus, moins cher mais aussi moins confortable. Si le Canada ne vous suffit plus, il n’est pas très difficile de se rendre aux États-Unis, la frontière n’étant jamais bien loin. Vous aussi voyez du pays !
Canada is a huge country. Going from Montreal to Vancouver almost equal to the distance from Paris to Montreal. While it is easy to travel across the country, the transportation has to be chosen carefully. The rail network is quite underdeveloped and expensive, so aircraft is preferred for longer distances or bus, cheaper but less comfortable. If Canada doesn’t fill your apetite, it is not very difficult to travel to the United States, the border being never far away. Far away you go!
- La gare d’autobus de Montréal
- Jusqu’à New York